Hong Kong Traffic PC–50 至 60 年代香港的交通警

Hong Kong Traffic PC

(Photographer anonymous)

當時﹐ 50 至 60 年代的殖民地香港﹐交通燈 (即十字路口的紅錄燈) 尚未普及使用﹐只有交通警 (男或女) 在繁忙十字路口﹐指揮汽車的來往。記憶中﹐大道的路 口﹐ 例如﹕太子道/彌敦道﹐窩打老道/彌敦道等﹐都有交通亭 (如上照片) 。  站在亭台上的交通警﹐帶著兩白色布袖﹐揮動雙臂﹐左右﹐上下﹐有節奏﹐有韻律﹐指點四面來往的車輛﹐循規道矩的駛過﹐非常安全。因為駕車者都十分小心﹐集中精神﹐沒有今天衝紅燈的懷習慣。若有小錯﹐譬如﹕該停沒停﹐或過了白界等等﹐交通姐姐或交通叔叔便走下來﹐發給你一張告票。這樣做﹐交通十分安全﹐效率非常高。


About Francis Loo

I'm a retired landed property professional since 2005 with 57 years working experience, 41 of which related to landed property in Valuation, Property Management, Lease Negotiation etc., in Hong Kong, Toronto and Vancouver. A Guide to Effective Property Management in Hong Kong published in 1991 and translated in 1998 for Chun San University external training courses. Have been contributing biblical articles to Truth Monthly after retirement.
Image | This entry was posted in 生活的藝術 [The Art of Living] and tagged , , . Bookmark the permalink.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.