Monthly Archives: September 2016

CAN JESUS CHRIST RE-MAKE HIMSELF IN OUR LIVES? 耶穌基督可在我們生命裏重活嗎?

CAN JESUS CHRIST RE-MAKE HIMSELF IN OUR LIVES? 耶穌基督可在我們生命裏重活嗎? SURVEYORS TIMES (July 2016, VOL. 25 NO. 07) published the article “Mini Storage, Big Questions?”  That comments on the mistaken Policy of the Hong Kong Government by simply using old industrial … Continue reading

Posted in True Religious Faith | Tagged | Leave a comment

在監獄裏得到了自由 (Freedom Found in Prison)

  在監獄裏得到了自由 (Freedom Found in Prison) 近日閱讀到每日靈糧新聞報的一則文章,標題 Freedom Found in Prison (在監獄裏得到了自由)。這題目吸引我繼續讀下去。我想這是十分矛盾 (paradoxical) 的言語。常識告訴我們,服刑於獄中,犯人都失去了人身的自由,應有的自由和權利統統失去了。怎可說:“犯人囚在監獄裏可得到了自由?”   事實上,身體是物質的,有型量的限制,犯了罪的人被判入獄,在服刑期,沒有自由;但是,人的心靈不能被限制。心靈狀態的表現,乃是人的生命 (道德和品格)。惟有自己,他人不能照管或控制或把你改變。就算重罪的犯人,皆有機會自願悔改,回轉到不一樣的生命,主動服務社群,使很多人得幫助。   在亞省 (Alberta) 有一懲教所 (Boden Institute),那裏宿住了600犯人,有多人因信了耶穌基督,得著不一樣的恩典自由和愛。蒙救屬的人,生命得著改變,行為和思想都漸改善,渴求參與獄中有意義的活動,比方:步行籌款,幫助了斯里蘭卡 (Sri Lanka)、菲律賓 (Philippines) 及尼泊爾 (Nepal) 各地的風災後學校重建、鑿水井等。   看到夏建國弟兄的見證 (中信651第55卷,第7期),弟兄在浙江省溫州市出生,祖父和父母都是信佛教。年少時,生活物質豐富,認為宗教是精神毒藥,不知信仰有真假。十九歲那年(1991) 弟兄偷渡到了法國。1995年,在紐約因謀殺罪被捕,判了20年至終身監禁。在獄中失落,無助的時候,弟兄遇上一位西裔受刑人 (他是有愛心的基督徒),又遇上一位巴拿馬受刑人,他也是位真誠的基督徒。他們指導弟兄閱讀聖經,先讀新約,約翰福音。當時,弟兄心中感動,追讀聖經如飢如渴。弟兄感受到主耶穌基督的同在,於監獄裏不再沉悶,不再痛苦,卻開始感受到從天上來的平安與喜樂。   夏建國弟兄成為基督裏新造的人,他在1995年被捕,1996年被判監,可想不到在1996年十月接觸到福音,1998年信主耶穌,生命改變了,監禁生涯也不一樣了。弟兄開始努力學習,選擇了聖經函授課程,並於2010年拿到畢業證書 (Associate of Bible Studies),繼而選修紐約 … Continue reading

Posted in 生活的藝術 [The Art of Living] | Tagged | Leave a comment